affinity リリースの DM が

なぜ？

affinity リリースになった DM が届きました。

既に利用しているのですが、以前 Affinity Photo 2 を試用していた時とはメールアドレスが異なっていて、
試用の時に登録していたアドレスの方に affinity の新しいものが出来たというメールが来たんですね。

なのですが、
本文中は全て、日本語の「漢字かな交じり文」なのですが、
見出し部分が中国語。

なぜ？
まぁ、英語圏の人から極東の地域は全部同じに見えるらしいので、
仕方ないかもですが、
本文が日本語なのに何で見出しが中国語なんだ？と疑問が。

affinity 3 になり、初期バージョンでは不具合が有り問い合わせも行ったのですが、
サポートも日本語でやり取りできているので、日本語と中国語の区別は付いていると思うのですが。
どうしたんでしょうね。